| Perfil de RobertCafé grecFotosBlogListas | Ayuda |
|
31 octubre 每周一书(11月第一周)《爱情与阴影》 11月第一周 《爱情与阴影》 【智】阿连德 《爱情与阴影》 【智】阿连德 陈凯先译 云南人民出版社 1995年6月二版一刷
06 octubre 每日一书(10月1日~5日) 已经很久没有更新每日一书了。从今天又重新开始吧。每个人做事都应该有恒心的,可惜我没有。可能是我把恒心放在了另外一些地方,没有放在更新每日一书上面?我也不知道~~这期估计会在这里、msn space和Qzone上三处更新吧。先在逍遥游上留个脚印再说。
10月1日 《乔、赛特和游果历险记·班普先生的遗嘱》
《班普先生的遗嘱》 【比】埃尔热编绘 万博、天宇译 埃尔热这位世界级连环画大师最著名的作品莫过于《丁丁历险记》了,但除了丁丁,埃尔热也有不少著名的作品。《乔、赛特和游果历险记》就是其中相当出色的作品。作品作于1934年,也就是埃尔热的漫画开始形成自己独特风格的时期。按照年份上来说,比《黑岛》还要早一些。《黑岛》可以算是埃尔热风格比较稳定的开篇之作,还有画风,还有情节也开始严谨紧凑起来了。《乔》这套作品比起成熟期的《丁丁》还是有点差距,但是在滑稽桥段的设计也算有特点,个别章节的情节设计也有《丁丁》成熟期的风范,算是很好的作品了。 《班普先生的遗嘱》说的是一位讲求速度的狂人立下遗嘱,说有人一年内创造出纽约——巴黎中间无停留均速1000公里/时的飞机,将得到遗产中的一千万,若无人可得,奖金则归其外甥。于是他外甥就拼命迫害制造者,也就是乔和赛特的爸爸。 该集开头就是速度狂人如何追求速度的滑稽片段。班普先生在流水线上吃饭,然后由穿着滑轮的仆人推着,通过屋子里的滑梯滑到屋外的车上。这个笑段在埃尔热的创作里算是非常典型的,通过对一些有特点的人的某种怪癖进行善意的嘲弄。就像杜邦和杜帮兄弟老是说一些莫名其妙的话一样,总能引起读者的会心微笑。 《班普先生的遗嘱》 【比】埃尔热编绘 万博、天宇译 中国少年儿童出版社 2004年4月一版一刷 10月2日 《乔、赛特和游果历险记·飞向纽约》
《飞向纽约》 【比】埃尔热编绘 万博、天宇译 这本其实是《班普先生的遗嘱》的续集,其实都是《平流层飞机H22》这个故事里的一部分。这套作品里其实有不少丁丁历险记里人物的痕迹。最明显的就是《班普先生》那集里工程师勒格朗家里的墙壁上就挂着阿道克船长头像的相框(P33)。还有不少相似的镜头。像同书绑架赛特的两个人在中途修车。一个脸朝外似乎边在盯着周围的情形一边问“修得怎么样了?”,另外一个则“恩……行了……修好了”简直就是《黑岛》开头麦克问他的同伙修理飞机是否会浪费很多时间的翻版。(P23) 在《平流层飞机H22》里,最大的缺陷大概就是桥段显得不那么成熟,过渡得比较牵强,多是用旁人突兀的旁述来带动剧情的发展。《飞向纽约》里当大家都不知道破坏者给大家下了什么样的麻醉药时,坏蛋突然跑进下一张图片,跟他的同伙交代“他们一时半会儿不会醒过来,我们用了一种药力很强又鲜为人知的产品。”简直就是回答之前乔的问题“那么……大夫,他们会睡很长时间么?”(P37)这种类似蒙太奇的电影手法总让我觉得有一种突兀的感觉。到了后面,飞行员沃纳在临时前向勒格朗太太交代自己做的坏事的时候,总有种为了交代剧情而交代的感觉。至于这两本书里面那些过多的巧合,已经有些超过合理的范畴了,在这方面比后面那三本要差。 《飞向纽约》 【比】埃尔热编绘 万博、天宇译 中国少年儿童出版社 2004年4月一版一刷 10月3日 《乔、赛特和游果历险记·“曼尼托巴”号神秘失踪》
《“曼尼托巴”号神秘失踪》 【比】埃尔热编绘 万博、天宇译 这本和下一本都是同属于《神秘的射线》这个大故事的一部分。故事讲的是一个科学怪人通过用潜水艇发射V射线和“卖沙商人”来抢劫过路船只的金钱来维持他的科学研究。他抓走了乔他们,想把他们的灵魂注入机器人从而达到统治世界的目的。在最后,却在乔他们的折腾下把他挣钱的门路给毁掉了,还顺利逃出了他的掌控之中。在这集里,笑料的运用和剧情的发展都比较合理,而且笑料的运用实在让人想起丁丁系列作品。其中科学怪人想抓猩猩游果时却反被猩猩操纵了机器人,给结结实实地教训了一顿,那一段实在是经典手笔。这集比较接近丁丁系列的水平了。乔和赛特两个人后来逃到一个小岛上,两个人给土人灌食了很多东西然后变得很肥,后来他们为了不给土人当填鸭吃掉就逃出来了。当他们开始还是屁股颠颠地胖乎乎的神情,但到了躲在坦克后的一张图已经是瘦回来,可能算是小小的疏漏吧。(P52) 《“曼尼托巴”号神秘失踪》 【比】埃尔热编绘 万博、天宇译 中国少年儿童出版社 2004年4月一版一刷 10月4日 《乔、赛特和游果历险记·卡拉马果火山的爆发》
《卡拉马果火山的爆发》 【比】埃尔热编绘 万博、天宇译 这本的紧张程度其实在该系列五本书中是最高的,也是故事主线分叉得最多的。可以看到在这本里面,乔、赛特和游果已经是分成三条主线一并进行的了,而且三个主人公已经脱离勒格朗夫妇独自冒险了,成为了成熟的丁丁了。书一开始时,乔他们三人本来是在一起的,后来乔在火山爆发的时候为了去救几个被绑着的坏人,于是跟赛特、游果失散了。而后来赛特给警察救到美国的时候却又给人绑架了。于是游果也得独自寻找前路,形成三线并进。故事的一个亮点是当赛特和游果抓住劫匪后,这个消息被传遍五湖四海,我们又看到了《蓝莲花》里张先生一家,还有《丁丁在美洲》里的印第安人。于是便有一大堆的记者要采访赛特,甚至在深夜爬进赛特的房间去采访她。那个带着牛仔帽、穿着黄色的西装、挎着工作包、叼着一根香烟,右手插进裤袋,一付无奈的神情,一边排队等着采访赛特,一边感叹:“记者,多艰难的职业。”那个扮相,实在让我觉得就是埃尔热本人扮成一个小角色混迹于自己的作品之中。这本算是埃尔热先生比较成熟的作品了,从滑稽的笑段和故事组织、过渡能力上都是比较成熟的。
《卡拉马果火山的爆发》 【比】埃尔热编绘 万博、天宇译 中国少年儿童出版社 2004年4月一版一刷 10月5日 《乔、赛特和游果历险记·眼睛蛇谷》
《眼睛蛇谷》 【比】埃尔热编绘 万博、天宇译 在我看来,《眼镜蛇谷》是这套《乔、赛特和游果历险记》里最成熟的作品。在作品的构思以及背景过渡甚至人物设定上都已经达到丁丁历险记系列作品的高度了。故事讲的是一个国王到外国游玩碰到了勒格朗一家。后来知道勒格朗是工程师就邀请他们一家到他的国家造桥。后来勒格朗一家排除了巫师等困难终于把桥建成了。首先,故事有了一个专门制造滑稽气氛的人物——国王,他任意妄为,但是又非常单纯,具有丁丁系列故事人物的典型气质——小孩气。他不断制造矛盾和笑料,他会像小孩一样用雪球扔小孩来“惩罚”小孩,也会用小玩具来哄真正的小孩子,甚至会用弹弓弹别人来取乐。他一遇到不顺心的事情就扔东西,直至他遇到了弹力瓷杯,给瓷杯反弹撞了个好看。其次,故事也有了善于调剂气氛的小人物,比如那个找失物的侦探,这个人有如丁丁系列里做保险的威格。当然,还有一个有如拉斯泰波波罗斯一样的坏人巫师。有了这些调味料,再加上一个完整的剧情结构,于是一出紧迫的情景剧就这样演成了。
《眼睛蛇谷》 【比】埃尔热编绘 万博、天宇译 中国少年儿童出版社 2004年4月一版一刷 |
|
|